Thumping down

/ˈθʌmpɪŋ daʊn/

Translation of "thumping down" into Russian

Verb

thumping down Gerund

thump down

thumps down

thumped down Past Simple / Past Participle

thumping down Gerund

He thumped down onto the couch after a long day at work.

Он грохнулся на диван после долгого рабочего дня.

шлепнуться

The book thumped down on the table with a loud noise.

Книга шлепнулась на стол с громким шумом.

Additional translations

Verb

To put something down heavily or noisily.

He thumped down the book on the table, startling everyone in the room.

thump down (something)

He thumped down the book on the table.

громко уронить (что-то)

Он с грохотом уронил книгу на стол.

thump down on (something)

She thumped down on the chair, exhausted.

с силой опустить на (что-то)

Она села на стул с глухим стуком, изнеможённая.

thump down beside (someone)

The child thumped down beside his mother.

завалиться рядом с (кем-то)

Ребёнок плюхнулся рядом с мамой.

thump down heavily

The suitcase thumped down heavily on the floor.

сильно удариться о поверхность

Чемодан с грохотом упал на пол.

thump down in (a place)

He thumped down in the armchair after a long day.

сесть с грохотом в (месте)

Он с грохотом плюхнулся в кресло после тяжёлого дня.